Minungum Minnaminuge Lyrics from Oppam
Minungum Minnaminuge Lyrics from Oppam
Minungum Minnaminuge Lyrics from Oppam ft Mohanlal is Malayalam song sung by M G Sreekumar and Shreya Jayadeep. Minungum minnaminuge song lyrics are written by B K Harinarayanan.
Minungum minnaminunge
Minni minni thedunnathare
Varumo chare ninnachan
Minungum minnaminunge
Minni minni thedunnathare
Varumo chare ninnachan
Ho shining firefly who are you searching for flashing light
Will your father come near you
Nerukil thottu thalodi
Kathakal padiyurakkan
Varumo chare ninnachan
Will your father finally arrive
To caress your crown and make you sleep singing stories
Puthu kanaval mashi ezhuthi mizhikalil adhyam
Chirakukalil kilukilungum thari valayeki
He taught you to dream
And taught you to fly
Kunji chundil ponnum thenum thannu mamoootti
Pichcha pichcha vekkan koode vannu kai neeti
He fed you for the first time
And helped you take your first steps
Minungum minnaminunge
Minni minni thedunnathare
Varumo chare ninnachchan
Varumo chare ninnachchan
Oh firefly! who do you search for with your flashlight
Is it for your father to find you
Kathonnu kutheetu manikya kallinte kammalidum neram
Thengalu matuvan tholatheduthittu pattum padeele
Tharakam thannoru mothiram kondu nee kunjilam navinmel
Thooviyoraksharam cholli tharilleen minnaminni nee
While facing the first challenge
He was your strength
Won’t you be here when I learn my first words
Pakalirvake oru nizhalai
Kalonnu thennidumbol ennachchan kavalin eththukille
Koriyedukkum thorum nirayunna snehathin cholayalle
Day and night like a shadow
A father will be there for his daughter
He is a never-ending stream of love
Minungum minnaminunge
Minni minni thedunnathare
Varumo chare ninnachchan
Oh firefly! who do you search for with your flashlight
Is it for your father to find you
Puthanudupittu pottu thodeechittu ninne orukeele
Pallikoodathinte illi padi vare koode vanneele
He got you ready
And even followed you to your first flight
Nee chirikkum neram achante kannil chinga nilavalle
Neeonnu vadiyal ararum kanatha nenjum vingille
Your smile lights up his world
Your frowns tear him apart
Mani mukilolam makal valarnnalum
Achante ullilennum avaloru thamara thumbi alle
Chella kurumbu katti chinungunna chundari vavayalle
Even when a daughter becomes an adult
She’s always a baby in her father’s eyes
She will always be his naughty little angel
Minungum minnaminunge
Minni minni thedunnathare
Varumo chare ninnachchan
O shining firefly who are you searching for flashing light
Will your father come near you
Puthu kanaval mashi ezhuthi mizhikalil adhyam
Chirakukalil kilukilungum thari valayeki
Kunji chundil ponnum thenum thannu mamoootti
Pichcha pichcha vekkan koode vannu kai neeti
He taught you to dream and taught you to fly
He fed you for the first time and helped you take your first steps
मिनूनगूँ मिन्नमीनूंगे
मिन्नी मिन्नी तेदूननतरे
वरुमो चारे निन्नचान
मिनूनगूँ मिन्नमीनूंगे
मिन्नी मिन्नी तेदूननतरे
वरुमो चारे निन्नचान
हो शाइनिंग फाइयर्फ्लाइ हू अरे योउ सर्चिंग फॉर फ्लॅशिंग लाइट
विल युवर फादर कम नियर योउ
नेरूकील तोट्तू तलोदी
कथकाल पाडीयुरककन
वरुमो चारे निन्नचान
विल युवर फादर फाइनली अराइव
तो करेस युवर क्राउन आंड मेक योउ स्लीप सिंगिंग स्टोरीस
पुतु कानवाल मशी ेज़्ुति मिज़िकलील अध्यम
चिरकुकलील किलुकिलूँगूँ तरी वलाएएकी
हे टॉट योउ तो ड्रीम
आंड टॉट योउ तो फ्लाइ
कुंजी छुंडील पोन्नुम तेनुँ तन्नु ममूओतती
पिछछा पिछछा वेककन कूड़े वान्नू कई नीति
हे फेड योउ फॉर थे फर्स्ट टाइम
आंड हेल्प्ड योउ टके युवर फर्स्ट स्टेप्स
मिनूनगूँ मिन्नमीनूंगे
मिन्नी मिन्नी तेदूननतरे
वरुमो चारे निन्नच्छन
वरुमो चारे निन्नच्छन
ओह फाइयर्फ्लाइ! हू दो योउ सर्च फॉर वित युवर फ्लॅशलाइट
इस इट फॉर युवर फादर तो फाइंड योउ
कतोन्नु कुतीतु मनिक्या कल्लींते कम्मलीडुम नेराम
ठेंगलु मातुवान तोलतहेदूतित्टू पट्तूम पडीले
तरकम तन्नोरू मोतीराम कोंदू नी कुंजिलम नवीनमेल
तूवियोरक्षरम चोल्ली तारिल्लीन मिन्नमिन्नी नी
वाइल फेसिंग थे फर्स्ट चॅलेंज
हे वाज़ युवर स्ट्रेंत
वन’त योउ बे हियर वेन ई लर्न मी फर्स्ट वर्ड्स
पकलिरवाके ओरू निज़लाई
कालोन्नू ठेन्नीदुँबोल एन्नाच्छन कवलिन एततुकिल्ले
कोरीएडुककुम थोरूम निरयुनना स्नहातीन छोलायल्ले
दे आंड नाइट लीके आ शॅडो
आ फादर विल बे तेरे फॉर हिज़ डॉटर
हे इस आ नेवेर-एंडिंग स्ट्रीम ऑफ लोवे
मिनूनगूँ मिन्नमीनूंगे
मिन्नी मिन्नी तेदूननतरे
वरुमो चारे निन्नच्छन
ओह फाइयर्फ्लाइ! हू दो योउ सर्च फॉर वित युवर फ्लॅशलाइट
इस इट फॉर युवर फादर तो फाइंड योउ
पूतनुदुपित्टू पोत्तू थोड़ीचित्टू निनने ओरउकीले
पल्लीकूडतिन्टे इल्ली पड़ी वारे कूड़े वन्नीले
हे गॉट योउ रेडी
आंड ईवन फॉलोड योउ तो युवर फर्स्ट फ्लाइट
नी चिरिककुम नेराम अचानते कन्नील चिंगा निलावाल्ले
नीवंनू वादियल अररूम कनता नेंजूम विंगिल्ले
युवर स्माइल लाइट्स उप हिज़ वर्ल्ड
युवर फराउन्स टियर हिं अपार्ट
मानी मुकीलोलं मकाल वालरन्नलूम
अचानते उल्लीलेंनुम अवलोरू तमारा थुंबी ऑल
चेल्ला कुरूंबू कटती चिनूनगूणना छूंदरी ववयल्ले
ईवन वेन आ डॉटर बिकम्स आन अडल्ट
शी’स ऑल्वेज़ आ बेबी इन हेर फादर’स आइज़
शी विल ऑल्वेज़ बे हिज़ नॉटी लिट्ल एंजल
मिनूनगूँ मिन्नमीनूंगे
मिन्नी मिन्नी तेदूननतरे
वरुमो चारे निन्नच्छन
ओ शाइनिंग फाइयर्फ्लाइ हू अरे योउ सर्चिंग फॉर फ्लॅशिंग लाइट
विल युवर फादर कम नियर योउ
पुतु कानवाल मशी ेज़्ुति मिज़िकलील अध्यम
चिरकुकलील किलुकिलूँगूँ तरी वलाएएकी
कुंजी छुंडील पोन्नुम तेनुँ तन्नु ममूओतती
पिछछा पिछछा वेककन कूड़े वान्नू कई नीति
हे टॉट योउ तो ड्रीम आंड टॉट योउ तो फ्लाइ
हे फेड योउ फॉर थे फर्स्ट टाइम आंड हेल्प्ड योउ टके युवर फर्स्ट स्टेप्स
If you find any mistake in lyrics of Minungum Minnaminuge song, please send correct lyrics using contact us form.
Song Credit
Song – Minungum Minnaminuge
Movie – Oppam
Singers – M G Sreekumar, Shreya Jayadeep
Musicians – B K Harinarayanan
Lyricists – Jim, Biby, Eldhose, Justin