Hamari Adhuri Kahani Lyrics in Hindi

पास आये..
दूरियां फिर भी काम ना हुई
एक अधूरी सी हमारी कहानी रही
आसमां को ज़मीन ये ज़रूरी नहीं
जा मिले.. जा मिले..
इश्क़ सच्चा वही
जिसको मिलती नहीं मंज़िलें मंज़िलें

रंग थे, नूर था
जब करीब तू था
एक जन्नत सा था, ये जहां
वक़्त की रेत पे कुछ मेरे नाम सा
लिख के छोड़ गया तू कहाँ

हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..
हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..

खुश्बुओं से तेरी यूँही टकरा गए
चलते चलते देखो ना हम कहाँ आ गए

जन्नतें अगर यहीं
तू दिखे क्यों नहीं
चाँद सूरज सभी है यहां
इंतज़ार तेरा सदियों से कर रहा
प्यासी बैठी है कब से यहां

हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..
हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..

प्यास का ये सफर खत्म हो जायेगा
कुछ अधूरा सा जो पूरा हो जायेगा

झुक गया आसमां
मिल गए दो जहां
हर तरफ है मिलन का समां
डोलियां हैं सजी, खुशबुएँ हर कहीं
पढ़ने आया ख़ुदा खुद यहां

हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..
हमारी अधूरी कहानी
हमारी अधूरी कहानी..

Paas aaye..
Dooriyaan phir bhi kam naa hui
Ek adhuri si hamari kahani rahi
Aasmaan ko zameen, ye zaroori nahi
Jaa mile.. jaa mile..
Ishq saccha wahi
Jisko milti nahi manzilein.. manzilein..

Rang thhe, noor tha
Jab kareeb tu tha
Ek jannat sa tha, yeh jahaan
Waqt ki ret pe kuch mere naam sa
Likh ke chhod gaya tu kahaan

Hamari adhuri kahani..
Hamari adhuri kahani.. (x2)

Khushbuon se teri yunhi takra gaye
Chalte chalte dekho na hum kahaan aa gaye

Jannatein agar yahin
Tu dikhe kyon nahin
Chaand suraj sabhi hai yahaan
Intezar tera sadiyon se kar raha
Pyaasi baithi hai kab se yahaan

Humari adhoori kahaani
Humari adhoori kahaani.. (x2)

Pyaas ka ye safar khatam ho jayega
Kuch adhura sa jo tha poora ho jayega

Jhuk gaya aasmaan
Mill gaye do jahaan
Har taraf hai milan ka samaa
Doliya hain saji, khushbuein har kahin
Padhne aaya Khuda khud yahaan..

Hamari adhuri kahani
Hamari adhuri kahani.. (x2)

Written by:
Rashmi Virag

పాస్ ఆయే..
దూరియాన్ ఫిర్ భీ కామ్ నా హూయి
ఏక్ ఆధురి సి హమరి కహాని రాహి
ఆస్మాం కొ సేమెయీన్, ఏ సేర్రీ నహి
జేయా మైల్.. జేయా మైల్..
ఇష్క్ సక్చ వాహి
జిస్కో మిల్టీ నహి మ్యాన్సైలిన్.. మ్యాన్సైలిన్..

రంగ్ త్హే, నూవర్ త
జాబ్ కరీబ్ తూ త
ఏక్ జన్నాత్ స త, ఎః జహాన్
వాక్ట్ కి రేట్ పే కుచ్ మేరే నామ్ స
లిఖ్ కె చ్చోడ్ గయా తూ కహాన్

హమరి ఆధురి కహాని..
హమరి ఆధురి కహాని.. (జే2)

ఖుష్బూఓన్ శె తెరి యున్హి తక్రా గయే
చాల్తె చాల్తె దెఖో న హమ్ కహాన్ ఆ గయే

జన్నతెఇన్ ఏగర్ యహిన్
తూ డిఖే క్యోం నహిన్
చాంద్ సురాజ్ సభి హై యాహాన్
ఇంటెసయర్ తెర సడీయోన్ శె కార్ రాహా
ప్యాసీ బైతీ హై కాబ్ శె యాహాన్

హుమారి అధూరి కహాని
హుమారి అధూరి కహాని.. (జే2)

ప్యాస్ క ఏ స్యాఫార్ ఖాతం హో జయేగా
కుచ్ ఆధుర స జో త పూర హో జయేగా

ఝుక్ గయా ఆస్మాం
మిల్ గయే దో జహాన్
హార్ తారఫ్ హై మిలాం క సమా
డోలియా హైన్ సాజి, ఖుష్బూఎఇన్ హార్ కహిన్
పదనే ఆయా ఖూదా ఖూడ్ యాహాన్..

హమరి ఆధురి కహాని
హమరి ఆధురి కహాని.. (జే2)

రిటన్ బై:
రశ్మీ విరాగ్

પાસ આયે..
દૂરિયાં ફિર ભી કૅમ ના હૂયી
ઍક અધૂરી સી હમારી કહાની રહી
આસમાં કો જ઼ેમેયીન, યી જ઼ેર્રી નહી
જેયા મીલે.. જેયા મીલે..
ઇશ્ક સકછ વહી
જિસકો મિલતી નહી મૅન્જ઼ાઇલિન.. મૅન્જ઼ાઇલિન..

રંગ ત્હે, નૂવર થ
જબ કરીબ્ ટ્યૂ થ
ઍક જન્નત સા થ, યે જહાં
વૉક્ટ કી રેટ પ કુછ મેરે નાં સા
લિખ ક ચ્છોડ ગયા ટ્યૂ કહાઁ

હમારી અધૂરી કહાની..
હમારી અધૂરી કહાની.. (જે2)

ખુશબુઓણ જ઼ તેરી યુંહી ટકરા ગે
ચલતે ચલતે દેખો ના હું કહાઁ આ ગે

જન્નાતેઇન અગર યહીં
ટ્યૂ દિખે ક્યોં નહીં
ચાંદ સૂરજ સભી હ યહાં
ઇંટઍજ઼યર તેરા સડીયોન જ઼ કર રહા
પ્યાસી બૈઠી હ કબ જ઼ યહાં

હુમારિ અધૂરી કહાની
હુમારિ અધૂરી કહાની.. (જે2)

પ્યાસ કા યી સૅફાર ખાતાં હો જયેગા
કુછ અધૂરા સા જો થ પૂરા હો જયેગા

ઝૂક ગયા આસમાં
મિલ ગે ડૉ જહાં
હાર તરફ હ મિલન કા સમા
ડૉળિયા હેન સજી, ખુશબૂેઈન હાર કહીં
પધને આયા ખુદા ખુદ યહાં..

હમારી અધૂરી કહાની
હમારી અધૂરી કહાની.. (જે2)

રિટન બાઇ:
રશ્મિ વિરાગ

ਪਾਸ ਆਏ..
ਡੂਰਿਯਾਨ ਫਿਰ ਭੀ ਕਮ ਨਾ ਹੂਈ
ਏਕ ਅਧੂਰੀ ਸੀ ਹਮਾਰੀ ਕਹਾਣੀ ਰਹੀ
ਆਸਮਾਨ ਕੋ ਜ਼ਮੀਨ, ਯੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀ
ਜਾ ਮਿਲੇ.. ਜਾ ਮਿਲੇ..
ਇਸ਼੍ਕ਼ ਸਕਛਾ ਵਹਿ
ਜਿਸਕੋ ਮਿਲਤੀ ਨਹੀ ਮੰਜ਼ਿਲੇਈਨ.. ਮੰਜ਼ਿਲੇਈਨ..

ਰੰਗ ਤ੍ਹੇ, ਨੂਵਰ ਤਾ
ਜਬ ਕਰੀਬ ਤੂ ਤਾ
ਏਕ ਜੰਨਤ ਸਾ ਤਾ, ਯੇਹ ਜਹਾਂ
ਵਕ਼ਤ ਕਿ ਰੇਟ ਪੇ ਕੁਛ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਸਾ
ਲਿਖ ਕੇ ਚਹੋਡ਼ ਗਯਾ ਤੂ ਕਹਾਂ

ਹਮਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ..
ਹਮਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ.. (ਜੇ2)

ਖੁਸ਼ਬੁਓਨ ਸੇ ਤੇਰੀ ਯੁਨ੍ਹੀ ਟਕਰਾ ਗਾਏ
ਚਲਤੇ ਚਲਤੇ ਦੇਖੋ ਨਾ ਹੂਂ ਕਹਾਂ ਆ ਗਾਏ

ਜੰਣਤੇਈਨ ਅਗਰ ਹੀਣ
ਤੂ ਦਿਖੇ ਕ੍ਯੋਂ ਨਹੀਂ
ਚਾਂਦ ਸੂਰਜ ਸਭੀ ਹੈ ਯਹਾਂ
ਇੰਤੇਜ਼ਾਰ ਤੇਰਾ ਸਡਿਯੋਨ ਸੇ ਕਰ ਰਹਿਆ
ਪ੍ਯਾਸੀ ਬੈਠੀ ਹੈ ਕਬ ਸੇ ਯਹਾਂ

ਹਿੁਮਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਹਿੁਮਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ.. (ਜੇ2)

ਪ੍ਯਾਸ ਕਾ ਯੇ ਸਫਰ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਏਗਾ
ਕੁਛ ਅਧੂਰਾ ਸਾ ਜੋ ਤਾ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਏਗਾ

ਝੁਕ ਗਯਾ ਆਸਮਾਨ
ਮਿੱਲ ਗਾਏ ਦੋ ਜਹਾਂ
ਹਰ ਤਰਫ ਹੈ ਮਿਲਣ ਕਾ ਸਮਾ
ਡੋਲਿਯਾ ਹੈਂ ਸਾਜੀ, ਖੁਸ਼ਬੂਏਇਨ ਹਰ ਕਹਿਣ
ਪਧਨੇ ਆਯਾ ਖੁਦਾ ਖੁਦ ਯਹਾਂ..

ਹਮਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਹਮਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਕਹਾਣੀ.. (ਜੇ2)

ਰਿਟਨ ਬਾਇ:
ਰਸ਼ਮੀ ਵੀਰਾਗ